CYBEX AUTOVIEW COMMANDER - Guia do Utilizador Página 1

Installer/User GuideAutoView 416/424®

4 AutoView 424 Installer/User GuideMouse supportThe AutoView 424 offers support for numerous PS/2 mice including: IBM ScrollPoint, Logitech MouseMan

Chapter 1: Product Overview 5 Built-in scanning capabilityA built-in scanning feature allows you to automatically monitor, or scan, connected

6 AutoView 424 Installer/User GuideCompatibilityXGA/XGA-II supportIf you wish to use XGA or XGA-II video, you will need to purchase an adaptor availa

ContentsGetting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Rack Mounting your AutoView Unit . . . . . . . . . . . . 9Instal

Chapter 2: Installation 9 Chapter 2: InstallationGetting StartedBefore installing your AutoView 424 system, refer to the lists below to ensur

10 AutoView 424 Installer/User GuideTo install the rack mounting bracket:1. Remove the side screws that secure the cover on your AutoView unit.2. Li

Chapter 2: Installation 11 Installing an AutoView SwitchInstalling your AutoView 424The diagram below illustrates one possible configuration

12 AutoView 424 Installer/User GuideTo install an AutoView 424 switch:1. Power down all computers that will be part of your AutoView 424 system.2.

Chapter 2: Installation 13 NOTE: The AutoView 424 and all attached computers should be powered down before servicing the unit. Always disconn

INSTRUCTIONSThis symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatur

14 AutoView 424 Installer/User GuideFigure 2.3: Connecting Extended Access Sun Peripherals4. Plug the ends of the 6-pin miniDIN VAK-1 keyboard/mouse

Chapter 2: Installation 15 d. Highlight and select the Remote User menu selection. Use the Spacebar to cycle through peripheral types and

16 AutoView 424 Installer/User Guide4. Repeat steps 2-3 for every cascaded AutoView 424 unit in your system.5. Power up your AutoView 424 unit(s) f

ContentsOperating the AutoView 424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Activating OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Set

Chapter 3: Basic Operations 19 Chapter 3: Basic OperationsOperating the AutoView 424Your AutoView 424 may be operated in a non-secure (no pas

20 AutoView 424 Installer/User GuideFigure 3.2: Administrator Channel ListNOTE: All AutoView 424 units ship in the default non-secure state. For more

Chapter 3: Basic Operations 21 To select servers without displaying the OSD: 1. Press and hold down the Num Lock key. Press and release the

22 AutoView 424 Installer/User GuideAdministrator Commands Features ListCommand DescriptionAdd Channel Set up the channel name, address, ID and scan

Chapter 3: Basic Operations 23 Adding and maintaining channelsBasic channel maintenance is performed from the Administrator Commands menu and

AutoView 424 Installer/User GuideAvocent, the Avocent logo and The Power of Being There are trademarks of Avocent Corporation. AutoView and LongView

24 AutoView 424 Installer/User Guide9. Highlight Save Changes and press Enter.-or-Press Escape to exit this operation without adding the channel.To e

Chapter 3: Basic Operations 25 To change the size, color and position of the ID window:1. Highlight the channel you wish to change in the Ad

26 AutoView 424 Installer/User Guide4. Highlight ID Dwell Time. Enter a number between Ø-255 seconds. Entering Ø disables the ID window. Entering 255

Chapter 3: Basic Operations 27 To create the administrator account:1. Press the Control key twice to access the Administrator Channel List.2.

28 AutoView 424 Installer/User GuideTo assign the extended access user peripheral type:1. Press the Control key twice to access the Command menu.2.

Chapter 3: Basic Operations 29 Scanning optionsThere are multiple ways to scan through the channels in your AutoView 424 system, either by na

30 AutoView 424 Installer/User GuideTo access the Administrator Scan List menu: 1. Press the Control key twice to access the Administrator Channel L

Chapter 3: Basic Operations 31 To reset the mouse values:1. From the Administrator Channel List, press the Control key twice to access the C

32 AutoView 424 Installer/User GuideTo activate the Command Line: 1. Press and hold down the Num Lock key.2. Press and release the Minus (-) key on

Chapter 3: Basic Operations 33 Keyboard Hotkey SequencesKey Sequence Action<CM>Kn<Enter> Sets the keyboard scan set where n is

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user&apos

34 AutoView 424 Installer/User Guide

Contents4Advanced OperationsMultiuser Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Keyboard Translation . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 4: Advanced Operations 37 Chapter 4: Advanced OperationsMultiuser OperationThe AutoView 424 switch provides advanced features that go

38 AutoView 424 Installer/User GuideMultiuser operation in a multiple switch systemIn a multiple switch system, users will operate in independent acc

Chapter 4: Advanced Operations 39 The table below shows the translations for a PS/2 keyboard to a Sun computer. All mapped functions will onl

40 AutoView 424 Installer/User GuideTo issue the Power/Sleep command:Press Scroll Lock-F11 (or Sleep key) on a PS/2 keyboard.-or-For a Sun computer,

ContentsAppendix A: FLASH Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . 43Appendix B: Technical Specifications . . . . . . . . . . 44Appendix C: Technical

Appendices 43 AppendicesAppendix A: FLASH UpgradesTo ensure optimum operation, always use the latest firmware version available for your Auto

Chapter 1: Product OverviewFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44 AutoView 424 Installer/User GuideAppendix B: Technical SpecificationsAutoView Product Specifi cationsMechanical Height: 1.7" (4.5 cm) Wid

Appendices 45 Appendix C: Technical SupportOur Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating issues you e

46 AutoView 424 Installer/User GuideAppendix D: TroubleshootingNo status light Verify that the unit is turned on. Check the power cable. If the prob

Appendices 47 Verify that the computer works properly with a mouse connected directly to it. If the problem persists, contact Avocent Technic

48 AutoView 424 Installer/User GuideGeneral keyboard/video problems If the building has 3-phase AC power, ensure that the computer, the AutoView 424

LIMITED WARRANTY Avocent Corporation warrants to the original retail purchaser that this product is and will be free from defects in materials and wor

The Power of Being There™590-206-102BFor Technical Support: Avocent Corporation4991 Corporate DriveHuntsville, Alabama 35805-6201 USATel: +1 256 430

Contents1Product OverviewFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 1: Product Overview 3 Chapter 1: Product OverviewFeatures and BenefitsThe AutoView 424 KVM switch allows you to control up to 256 PC,