Cybex CYBEX RUBY Manual do Utilizador

CYBEX Industrial Ltd. Suites 2205 – 06 Island Place Tower 510 King’s Road Northpoint Hong KongContact CYBEX in Europe: c/o COLUMBUS Trading-Partners G

38 UK 39UKIV.Front Wheels Frame Seat Cover BasketHoodRain CoverWARNING!TO AVOID DANGER OFSUFFOCATION, KEEP THISAND ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM

21121121 3231 2123211. AUSEINANDERKLAPPEN DES WAGENS / APERTURA DEL PASSEGGINO / OUVRIR LA POUSSETTE / OPENING THE STROLLER / DE BUGGY OPENVOUWEN / PU

1412653421319. ZUSAMMENKLAPPEN DES WAGENS / CHIUSURA DEL PASSEGGINO / PLIER LA POUSSETTE / FOLDING THE STROLLER / DE BUGGY OPVOUWEN / PUSeTin KAPAnmAS

22 FR2. Montage des roues avant3. Montage du panier de rangement4. Utilisation des freins5. Utilisation du verrouillage des roues avant1. Ouvrir la p

24 FR 25FRI. – Ne pas utiliser d’accessoires n’ayant pas été approuvés par le fabriquant.– Les dommages causés par des accessoires non approuvés par

26 FR 27FRIII. IMPORTANT:1. OUVRIR LA POUSSETTENETTOYAGE– Ne pas utiliser de produit abrasif sur le cadre! Utiliser un torchon humide avec

28 FR 29FRIV.Roues avant Panier de RangementCanopyProtège pluieWARNING!TO AVOID DANGER OFSUFFOCATION, KEEP THISAND ALL PLASTIC BAGS AWAY FROM

30 FRCachet commercialDate d‘achat:Signature de l‘acheteur:Signature du distributeur:Les formulaires de garantie et de transfer doivent être complété

32 UK2. Assembling the front wheels3. Assembling the basket4. Using the brakes5. Automatic front wheel swivel locks1. Opening the stroller6. Using th

34 UK 35UK– Before using the stroller, always check whether the accessories are well secured. – Ensure that the stroller is always in the brake posit

36 UK 37UKIII. IMPORTANT:1. OPENING THE STROLLERInstructions for useREAD THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REF